🇬🇧 Privacy & Terms — Compact Version
1. No data collection  
This website does not collect or store personal data. No forms, registrations, or proprietary tracking systems are used.

2. Cookies  
The website does not use its own cookies. The domain or hosting provider may use technical cookies required for functionality. Users can manage them through their browser.

3. Informational content  
Texts and videos are for informational purposes only. Users have all the material needed to understand the nature of the content.

4. Disclaimer  
Use of the information is entirely at the user’s own risk. The website and its author are not responsible for misinterpretations, improper use, or consequences resulting from applying the information.

5. App download  
The application can be obtained through a voluntary donation by clicking the “Download” button. The donation is not a purchase of goods or services.

6. No warranties  
The website and the application are provided “as is”, without express or implied warranties. Users accept that they use them at their own risk.

7. Changes  
These terms may be updated at any time. Continued use of the website implies acceptance of any changes.

------------------------------------------------------------------------------------------

🇮🇹 Privacy & Termini — Versione Compatta
1. Nessuna raccolta dati  
Il sito non raccoglie né archivia dati personali. Non sono presenti moduli, registrazioni o sistemi di tracciamento proprietari.

2. Cookie  
Il sito non utilizza cookie propri. Il provider del dominio o dell’hosting potrebbe utilizzare cookie tecnici necessari al funzionamento. L’utente può gestirli tramite il proprio browser.

3. Contenuti informativi  
Testi e video hanno scopo esclusivamente informativo. L’utente dispone di tutte le informazioni necessarie per comprendere la natura dei contenuti.

4. Esclusione di responsabilità  
L’uso delle informazioni è sotto la responsabilità dell’utente. Il sito e l’autore non rispondono di interpretazioni errate, utilizzi impropri o conseguenze derivanti dall’applicazione delle informazioni.

5. Download dell’app  
L’applicazione può essere ottenuta tramite donazione volontaria cliccando sul pulsante “Download”. La donazione non costituisce acquisto di beni o servizi.

6. Nessuna garanzia  
Il sito e l’app sono forniti “così come sono”, senza garanzie esplicite o implicite. L’utente accetta l’uso a proprio rischio.

7. Modifiche  
I termini possono essere aggiornati in qualsiasi momento. L’uso continuato del sito implica accettazione delle modifiche.